Reportage sul Masterclass Seminar 2014

Reportage sul Masterclass Seminar 2014

Anche il Masterclass Seminar 2014 è terminato e un altro fantastico seminario si è aggiunto al nostro nutrito archivio. Ieri pomeriggio, tornando a casa dall’aeroporto di Bologna dove avevo accompagnato il maestro, in partenza per Dresda (prossima meta del suo tour europeo), ho avuto modo di ripensare ai nove giorni passati in sua compagnia e…

Tegumi

Tegumi

di Patrick McCarthy traduzione di Marco Forti Tegumi è un termine nativo di Okinawa, un tempo utilizzato per identificare una forma plebea di lotta, presumibilmente tramandata fin dal dodicesimo secolo. Il termine è composto da due caratteri cinesi (kanji): 1. 手/te (mano/mani ma anche tecnica o arte marziale) e 2. 組/kumi (ideogramma con diversi significati,…

L’incontro del 1936 dei Maestri di Karate di Okinawa

L’incontro del 1936 dei Maestri di Karate di Okinawa

Traduzione dal giapponese all’inglese di Patrick & Yuriko McCarthy Traduzione dall’inglese di Marco Forti Il testo è coperto da copyright internazionale e non può essere riprodotto o trasmesso senza l’autorizzazione scritta dell’IRKRS o di Patrick McCarthy Sponsorizzato dal Ryukyu Shinposha (Società editrice del quotidiano delle Ryukyu), questo incontro storico si tenne a Naha (Okinawa) il…

Masterclass Seminar 2014 con Hanshi Patrick McCarthy a Cesena

Masterclass Seminar 2014 con Hanshi Patrick McCarthy a Cesena

Hanshi Patrick McCarthy – cintura nera 9° Dan e Direttore dell’International Ryukyu Karate Research Society – condurrà un seminario internazionale a Cesena il 14 e 15 giugno 2014, organizzato dall’ACSD Seishinkai. Il Seminario, già inserito nell’elenco ufficiale dei Seminari internazionali IRKRS per l’anno 2014, sarà aperto a tutti i praticanti di Koryu Uchinadi e alle…

Seminario sul Kata Aragaki Seisan: Reportage

Seminario sul Kata Aragaki Seisan: Reportage

Si è tenuto sabato 30 novembre e domenica 1 dicembre 2013 a Bologna, presso i locali del «Centro Universitario Sportivo Record» di via del Pilastro, un seminario dedicato allo studio della forma e delle applicazioni difensive del Kata Aragaki Seisan, come praticato nel Koryu Uchinadi. I partecipanti, prevalentemente praticanti di Shotokan, Shotokai e Shito-ryu e…

Seminario sul Kata Aragaki Seisan a Bologna

Seminario sul Kata Aragaki Seisan a Bologna

L’ACSD Seishinkai Cesena e Koryu Uchinadi Italia con il patrocinio dell’ASD Karate Do Italia Kenkyukai, organizzano per sabato 30 novembre e domenica 1 dicembre 2013 a Bologna un seminario dedicato allo studio della forma e delle applicazioni difensive (bunkai jutsu) del kata Aragaki Seisan, come praticato nel Koryu Uchinadi Kenpo Jutsu. Il seminario, che si…

Hanshi Kinjo Hiroshi è deceduto

Hanshi Kinjo Hiroshi è deceduto

È con profondo rammarico che riceviamo la notizia della morte di Hanshi Kinjo Hiroshi, storico, ricercatore, scrittore, maestro di Uchinadi di quarta generazione universalmente riconosciuto come una tra le autorità okinawensi più preparate e rispettate. Il Maestro si è spento giovedì 10 ottobre, all’età di 94 anni, ma la notizia del suo decesso è stata…

Nuovo articolo su Samurai: La teoria del Matsuyama Koen

Nuovo articolo su Samurai: La teoria del Matsuyama Koen

Informiamo tutti gli interessati che sui numeri di aprile e maggio della rivista Samurai è stata pubblicata la traduzione di un interessante articolo di Hanshi Patrick McCarthy sulla teoria del Matsuyama Koen. Nel periodo dell’antico Regno delle Ryukyu (1392-1879) la maggior parte della comunità cinese risiedeva nel distretto di Kumemura (conosciuto anche come Kuninda) a…

Reportage sul Koryu Uchinadi Seminar 2013

Reportage sul Koryu Uchinadi Seminar 2013

Al termine del Koryu Uchinadi Seminar 2013, diretto da Renshi Olaf Krey a Cesena nel fine settimana appena trascorso, desidero scrivere qualche riga a ricordo di questa fantastica esperienza di studio e pratica. Circa cinquanta praticanti di diversi stili (Koryu Uchinadi, Goju Ryu, Shito-ryu, Shotokan, Shotokai) provenienti da diverse regioni italiane, dal Belgio e dall’Inghilterra…