Reportage sul Gasshuku Europeo 2011

Reportage sul Gasshuku Europeo 2011

Si è appena concluso il Gasshuku Europeo 2011 di Koryu Uchinadi, magistralmente organizzato dallo Shibu IRKRS/KU Olandese (Sensei Bert Mollen, Sensei Huub Meijer e Sensei Jan Kraayvanger) nella splendida cornice del dojo Koryukan di Veldhoven (Paesi Bassi). Hanshi Patrick McCarthy ha attribuito la conduzione tecnica del seminario – durato ben cinque giorni – a Sensei…

Intervista ad Hanshi Patrick McCarthy

Intervista ad Hanshi Patrick McCarthy

Comunichiarmo a tutti gli interessati che sul numero di maggio della rivista Samurai, ora in edicola, è pubblicata la prima parte della traduzione di un’interessante intervista ad Hanshi Patrick McCarthy. L’articolo ripercorre la carriera marziale del Maestro dai tempi dell’agonismo, negli anni settanta, alle sue esperienze di pratica e ricerca prima in Giappone e poi…

Reportage sul seminario con Sensei Jim Sindt

Reportage sul seminario con Sensei Jim Sindt

Il 26 e 27 marzo si è svolto a Bologna, presso i locali del Centro Sportivo Universitario «Record» il seminario diretto da Sensei Jim Sindt (5° Dan Koryu Uchinadi) direttore tecnico del Koryukan di Copenhagen. Il seminario, articolato in quattro sessioni di allenamento della durata di quasi tre ore l’una, è stato interamente dedicato al…

Hanshi McCarthy promosso a 9° Dan

Hanshi McCarthy promosso a 9° Dan

Le nostre più vive congratulazioni ad Hanshi Patrick McCarthy, promosso al grado di 9° Dan da O-sensei Hiroshi Kinjo. Un meritato riconoscimento a coronamento di una vita dedicata allo studio e alla diffusione dell’antica arte di Okinawa. Kinjo Sensei – di cui Hanshi Patrick McCarthy è l’allievo occidentale diretto con maggior anzianità di pratica –…

La teoria del Matsuyama Koen

La teoria del Matsuyama Koen

di Patrick McCarthy traduzione di: Marco Forti Questa traduzione è stata espressamente autorizzata dall’autore (la riproduzione di questo testo è consentita solo con il consenso scritto dell’autore) Quella che segue è un’intervista rilasciata a Jesse Enkamp, per il suo blog “Karate by Jesse”. L’idea dell’intervista nacque da alcuni dialoghi relativi all’argomento di cui scrissi per…

Boxe Siamese – La fonte originaria dell’Okinawa-te [Ti’gwa]?

Boxe Siamese – La fonte originaria dell’Okinawa-te [Ti’gwa]?

di Patrick McCarthy traduzione di: Marco Forti Questa traduzione è stata espressamente autorizzata dall’autore (la riproduzione di questo testo è consentita solo con il consenso scritto dell’autore) Senza documentazione ufficiale, testimonianze storiche attendibili o evidenze definitive che ne possano spiegare le precise origini e l’evoluzione, molta della storia dell’arte di combattimento a mani vuote di…

Teoria HAPV

Teoria HAPV

di Patrick McCarthy traduzione di: Manuel Guarda Questa traduzione è stata espressamente autorizzata dall’autore (la riproduzione di questo testo è consentita solo con il consenso scritto dell’autore) “A volte non sai come adeguarti finché non scappi.” Da quando Okinawa rivendicò il suo legittimo retaggio come culla del karate – una dubbia questione sulla quale il…